骚累
词语解释
1、粤语方言词汇,形容人因折腾、忙碌而感到疲累、操劳
2、部分语境下形容事物杂乱烦人,让人耗费精力感到疲累
例句:
①、跑了一整天办手续,真系骚累啦!(翻译:跑了一整天办手续,真是累死了!)
②、呢堆杂事搞到成个人骚累晒,完全唔想郁。(翻译:这一堆琐事搞得整个人累坏了,完全不想动。)
英文翻译
tired out; exhausted from hassle
引证解释
无该词汇古代文献正式记载,为近现代粤方言口语衍生词汇
国语辞典
无收录
网络解释
多为粤语使用者在网络社交语境中使用,含义与口语一致,用来表达忙碌疲惫、被琐事折腾后劳累的状态,偶尔也会被非粤语区用户误写为"骚累",实际指代谐音的"太累"