鬼气
词语解释
1、指鬼神散发出来的阴森邪气，也形容环境阴森怪异给人带来的恐惧感
2、指人行事怪谲、城府深，带着让人捉摸不透的邪气
例句：
①、这座荒废多年的古宅一到夜里就透着阵阵鬼气，附近村民都不敢靠近。
②、他那副鬼鬼祟祟的样子，整个人透着股鬼气，让人不敢轻信。
英文翻译
sinister atmosphere; ghostly aura
引证解释
1、唐·李商隐《李长吉小传》：“鲸吸鳌掷，牛鬼蛇神，不足为其虚荒诞幻也……贺生二十七年死矣，世皆曰：使贺且未死，少加以理，奴仆命骚可也。贺死后凡十余年，京兆杜牧为其叙，遂盛传于世。”清·王琦注引《归田诗话》：“李贺诗鬼气甚浓，盖其命天与之才不长，故鬼才也。”
2、《西游记》第十七回：“你看那山门里点一缸灯，烟气濛濛，崖前草树，古怪弯环，真个是：烟霞常照，松柏常青。玄鹤每往来，仙猿时出入。山头云雾锁，崖畔鬼气生。”
2、《西游记》第十七回：“你看那山门里点一缸灯，烟气濛濛，崖前草树，古怪弯环，真个是：烟霞常照，松柏常青。玄鹤每往来，仙猿时出入。山头云雾锁，崖畔鬼气生。”
国语辞典
诡异阴寒的气息、气质。
网络解释
鬼气，通常用来形容环境或者人身上带有类似鬼怪的阴森诡异特质，也可以指文学创作中偏向怪诞阴森的风格，在网络语境中也偶尔用来调侃人气质阴郁、行事怪异不合常理。
相关诗词
苏小小墓
草如茵，松如盖，风为裳，水为珮。油壁车，夕相待。冷翠烛，劳光彩。西陵下，风吹雨。
将进酒·琉璃钟
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。