鬼混
词语解释
1、无所事事，糊里糊涂地打发日子，不务正业地游荡胡闹
2、指男女之间不正当的厮混交往
例句：
①、他毕业后不好好找工作，天天和一群狐朋狗友出去鬼混。
②、那个年代村里闲话多，未婚男女青年走得近点就会被说在一块鬼混。
英文翻译
fool around; hang about
引证解释
1、《西游记》第三回：“我等在此，岂不鬼混了岁月，总无个功名，怎能得个出身？”2、清·李宝嘉《官场现形记》第二八回：“他就一直在京城里鬼混，也不想出去打点事情做。”3、清·曹雪芹《红楼梦》第六十回：“亏你还天天当差，听见有人在这里鬼混，你拿不去，倒放回来了？”
国语辞典
1、指终日游荡、无所事事，糊里糊涂地虚度日子。2、指男女之间发生不正当的交往厮混。
网络解释
鬼混在网络语境中，既保留了原义，用来指责他人不务正业、虚度光阴或有不正当男女交往，也常作为熟人朋友之间的玩笑用语，用来调侃对方出门闲逛玩乐，没有做正经的事。