鸥盟
词语解释
1、本指与鸥鸟订立盟誓、结为伴侣,后多用来比喻归隐退居的闲逸生活
2、指志趣相投的退隐友人
例句:
①、厌倦了官场的尔虞我诈,他辞官归隐,结鸥盟于山水之间,过得逍遥自在。
②、几位鸥盟时常相约踏青赏荷,品诗论文,全然不理俗世纷扰。
英文翻译
companionship with seagulls, referring to reclusive life
引证解释
语出《列子·黄帝》“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游”的典故,后逐渐以“鸥盟”入诗文。宋·黄庭坚《登快阁》:“万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。”宋·陆游《秋思》:“已向烟波寻旧约,重来鸥盟不惊猜。”清·张纲孙《百字令·挽周釜山先生》:“不待白头,早坚鸥盟,拂衣归涧壑。”
国语辞典
本指与鸥鸟缔结盟约,相伴居于水滨,后多用来比喻隐居不仕的生活。
网络解释
“鸥盟”是中国古典文学中寄托归隐之志的经典意象,本意是与鸥鸟为伴,现代多用以指代闲逸的隐居生活,也可指共同隐居的同道友人。
相关诗词
登快阁
万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟
夙兴
鹤怨凭谁解,鸥盟恐已寒
放鱼
从今不踏江船路,静对烟波结鸥盟
登垂虹亭二首其一
白头鸥盟在,沧洲去未归