鸳鸯
词语解释
1、水鸟名,属鸭科鸳鸯属,外形近似野鸭,雄鸟羽色艳丽丰富,头部带有色彩明艳的冠羽,翅膀生有标志性的栗黄色直立羽,雌鸟通体羽色以灰褐色为主,多雌雄成对活动,栖息于淡水水域,是中国传统观赏鸟类
2、比喻恩爱相守的夫妻
例句:
①、初春的湖面碧波荡漾,一对鸳鸯在岸边芦苇间悠闲嬉戏。
②、传统婚被上大多绣有戏水鸳鸯的纹样,寓意新人夫妻恩爱、百年好合。
英文翻译
mandarin duck
引证解释
最早出自《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。” 三国魏嵇康《赠秀才入军》:“鸳鸯于飞,肃肃其羽。” 唐卢照邻《长安古意》:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。” 清蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》:“海誓山盟,鸳鸯有耦。”
国语辞典
动物名。雁形目鸭科,体长约四十公分,雄鸟嘴红色,羽色华丽多彩,雌鸟嘴暗褐色,羽灰褐色。多栖息于内陆湖泊溪流,雌雄常成对相伴,春季于中国东北繁殖,冬季南迁至华南地区。民间常以之比喻恩爱夫妻。
网络解释
鸳鸯除指代水鸟的本义外,因雌雄鸳鸯出双入对的生活习性,在中国传统文化中被赋予了忠贞爱情、夫妻美满的象征意义,广泛应用于传统婚嫁饰物、绘画刺绣等民俗创作中,也衍生出不少以鸳鸯命名的地名、景点、文艺作品等。
相关诗词
诗经·小雅·鸳鸯
鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。
长安古意
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
鸳鸯
不宿青枫浦,徜徉碧沙洲。
鸳鸯湖棹歌
鸳鸯湖畔草粘天,二月春深好放船。