the soul of the cuckoo

相传蜀帝杜宇死，其魂化为杜鹃，因而得名。该词最早见载于唐代诗文，后世文人多用以抒发愁绪、凭吊哀思。典出唐·李群玉《送魏珪觐省》：“鹃魂销积恨，猿响咽寒潮。”元·张可久《金字经·伤春》亦有：“错怨鹃魂啼落花，差，落红不上车。”

相传蜀帝杜宇死，其魂化为杜鹃，后因称杜鹃的魂灵为「鹃魂」。

鹃魂是一个汉语词汇，读音为juān hún，本指传说中杜宇所化杜鹃的魂灵，后多用来借指冤屈的亡魂或**失意者的魂魄，是古典诗词中常见的悲愁类意象。