rhinorrhea with cough

出自《礼记·月令》：“季秋行夏令，则其国大水，冬藏殃败，民多鼽咳。” 郑玄注：“鼽，鼻窒不通，言之不出也，咳，逆气也。”；《灵枢·经脉》：“是动则病肺胀满，膨膨而喘咳，缺盆中痛，甚则交两手而瞀，此为臂厥。是主肺所生病者，咳，上气喘渴，烦心胸满，臑臂内前廉痛厥，掌中热。气盛有余，则肩背痛，风寒汗出中风，小便数而欠。气虚则肩背痛寒，少气不足以息，溺色变。为此诸病，实则泻之，虚则补之，热则疾之，寒则留之，陷下则灸之，不盛不虚，以经取之。……大肠手阳明之脉……是动则病齿痛，颈肿。是主津液所生病者，目黄，口干，鼽衄，喉痹，肩前臑痛，大指次指痛不用，气有余则当脉所过者热肿，虚则寒栗不复。”此处所记载的衄咳类证候与鼽咳病机相近，后世医家多沿用鼽咳之名指代鼻塞伴发咳嗽的病症。

中医指鼻塞不通引发的咳嗽，为外感风邪常见病症。

鼽咳是中医领域对鼻塞伴随咳嗽这一症状的称呼，最早出自《礼记·月令》，传统医学认为该病的主要病机是肺为外邪所侵，肺气宣降失常，鼻窍不通进而引发咳嗽，现代临床多将其归属于上呼吸道感染相关病症范畴。