返回首页墨韵字典
hè tè
hat
拼音 hè tè注音 ㄏㄜˋ ㄊㄜˋ词性 名词

词语解释

1、(英文音译词)帽子,多指有檐的帽子
2、(黑话引申)嫖娼的隐语
3、职位头衔、名义身份
例句:
①、She put on her woolen hat and went out walking in the snow. 她戴上自己的羊毛帽,出门在雪地里散步。
②、旧时民间暗语里把逛青楼找妓女叫做「戴顶 hat」,是隐晦的说法。
③、这个项目挂了技术顾问的hat,其实具体推进都是我们团队在做。

英文翻译

hat

引证解释

英语外来词,近代源自对英语hat的音译,指带檐的帽子,早期多见于上海等通商口岸的洋派用语,《清稗类钞·服饰类》中记载:“西装之帽,俗译音曰hat,便帽也,有硬顶软顶之别。”

国语辞典

无对应华语本土词条,为英语外来音译词,义同“帽子”,指有檐的帽具,也可引申指身份头衔。

网络解释

英文单词“hat”,中文意为帽子,在网络语境中也常用来指代一个人的身份、头衔,或是在多身份合作中所承担的角色;作为中文语境里的外来音译词沿用至今,偶尔出现在口语化交流中。

近音词 / 同音词