proposal
词语解释
1、计划、提议,指为达到某一目的或解决某一问题而提出的拟议方案或主张
2、求婚,指男女一方提出请求对方与自己结婚的请求
3、(议会等的)提案,指提交给会议或组织讨论表决的正式建议
4、(商业中的)报价、投标方案,指供给客户的交易方案
例句:
①、委员会最终通过了关于扩大城市绿地面积的proposal。
②、他昨天在餐厅给了她一个浪漫的proposal,她开心地答应了。
③、议员提交了一项关于修改税收政策的proposal,引发了激烈讨论。
④、我们公司已经向甲方提交了项目承包的proposal,正在等待答复。
英文翻译
proposal
引证解释
该词为英语外来词,无中文古文献引证用法,中文语境中最早于清末民初随西方制度文化传入,用于指称提案、提议类事务。
国语辞典
proposal[prəˈpəʊz(ə)l],名词,意为提议、建议;求婚;提案,也指商业上的投标方案、报价方案。
网络解释
proposal是一个英文名词,中文常翻译为提议、提案、求婚,在商业、学术、日常语境中均有广泛使用,商业领域常指项目建议书,学术领域可指开题报告,日常语境也常用来指代求婚行为。