买咗
词语解释
粤语常用词汇,是“已经购买了”的意思,“咗”为粤语中表动作完成的动态助词,对应普通话“了”。
1、表示已经完成购买动作,适用于所有可购买的物品、服务
例句:
①、我寻日已经买咗去广州嘅高铁票。
②、阿妈琴晚买咗菜返屋企今晚煮。
③、呢款新出嘅手机我早两个月就买咗。
英文翻译
have bought
引证解释
无,为现代汉语粤语区口语词汇,无古代文献出处
国语辞典
无收录
网络解释
是粤语地区网民常用的口语词汇,本义为已经完成购买行为,也常在网购交流、日常闲聊中使用,用来告知他人自己已经完成商品购买的操作。