亚拿
词语解释
1、基督教《圣经》人物,是基督宗教相关记载中,施洗约翰的母亲,撒迦利亚的妻子。
2、部分宗教语境中对相关地区、人名的音译译名。
例句:
①、根据《路加福音》记载,亚拿生下施洗约翰。
②、这个译名是亚拿,在不同经卷里有不同的记载。
英文翻译
Anna (transliteration of name)
引证解释
出自基督教《圣经·新约全书·路加福音》:“以利沙伯、亚拿都是犹大支派的女子,亚拿生了撒迦利亚的妻子以利沙伯?不对,更正:正确出处:《路加福音》记载,先知亚拿是亚设支派的女子,另记载中,施洗约翰的外祖母名为亚拿。《和合本圣经》中将此名音译为亚拿。
国语辞典
无收录
网络解释
亚拿在基督教语境中一般有两个常见所指:一是《新约圣经》中提到的女先知亚拿,属于亚设支派,多年在圣殿中禁食祷告,在耶稣出生后认出耶稣就是弥赛亚;二是作为人名音译,也被用作施洗约翰母亲以利沙伯的母亲的名字,是和合本圣经翻译中固定的译名。