good fortune

指亨通的国运或个人好运。出自《文选·颜延之<应诏宴曲水作>诗》：“亨运益隆，宸历弥劭。” 李善注：“亨，通也，言运道亨通。” 清钱谦益《整饬密云兵备道按察司副使赠太仆寺卿薛公神道碑》：“值亨运，逢昌期，不数十年躋膴仕，享富贵。”

指通达顺畅的好运气，多用以形容运势极佳，也常用于祝福语境。

在民间和网络语境中，“亨运”多作为吉祥词汇使用，常见于新年祝福、商铺命名、品牌取名，寄托了对顺遂兴旺、好运连连的美好期盼，因读音相近，也常被误写为同音词“鸿运”。