亲妮
词语解释
1、形容关系十分亲密,情感贴近,多用于人与人之间的相处状态
2、也作“亲暱”,指亲近亲昵,常带有私人化的情感联结
例句:
①、她和外婆的关系格外亲妮,每次放假都第一时间去探望。
②、小猫总爱蹭着主人的腿,一副亲妮撒娇的模样。
英文翻译
affectionate; intimate
引证解释
《左传·襄公二十九年》:“ 郑 子展 使 印氏 与 子产 为卿,自子张,立 子游 ,以忠於 子晳 ,且曰:‘吾不获援,天之所坏,不可支也。’吾侪小人,皆昵于子,吾其与焉?” 杨伯峻注:“昵,亲也。……后世作亲妮,即本于此。”
清 蒲松龄《聊斋志异·江城》:“过数日,二姊妹亦从母来,朝夕与处,益相亲妮。”
清 蒲松龄《聊斋志异·江城》:“过数日,二姊妹亦从母来,朝夕与处,益相亲妮。”
国语辞典
亦作「亲暱」,指关系亲密、情感贴近。
网络解释
亲妮是一个汉语词汇,通常用来描述人与人或者人与物之间关系亲近、情感亲昵的状态,是“亲昵”的异形写法,在部分语境中会被使用,语义和“亲昵”基本一致,多用于形容日常相处中温馨亲近的关系。