付谢
词语解释
1、交付酬谢、谢礼，为答谢他人的帮助或服务而向对方给予钱财、礼物等
2、支付谢金，特指对他人提供居间介绍、中介服务等支付报酬
例句：
①、事成之后，他特意备好厚礼，亲自登门付谢当年乡亲们的帮扶之恩。
②、这笔中介费按照事前约定已经提前付谢，无需再额外支付了。
英文翻译
pay a reward; pay a thank-you gift
引证解释
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八：“富翁道：‘先付谢，再说话。’即时取出五十两一封银子，交与潘道士。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二十四回：“你替我弄到了，我自然重重的付谢你。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二十四回：“你替我弄到了，我自然重重的付谢你。”
国语辞典
指交付谢礼、酬谢金，以财物答谢他人的出力协助。
网络解释
“付谢”是一个偏文言的汉语词汇，指以财物答谢他人，多用于表达事后向帮助自己的人支付报酬或献上谢礼的行为，在现代白话文语境中使用频率较低。