返回首页墨韵字典
chuán dēng
传灯
拼音 chuán dēng注音 ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ词性 动词

词语解释

1、佛教用语,指以佛法传授给弟子,比喻传布教义、延续法脉
2、比喻传承文化、学术、技艺等精神事业
例句:
①、禅宗历代祖师以心传心,绵延传灯,延续着宗门法脉。
②、老一辈学者甘心坐冷板凳,为往圣继绝学,为学术传灯。

英文翻译

transmit the dharma; pass on the legacy

引证解释

《金刚经·应化非真分》:“佛言:‘汝等比丘,知我说法,如筏喻者,法尚应舍,何况非法。’”宋 释道成《释氏要览》:“凡传法为传灯者,谓灯能照暗,法能照惑,故以法喻灯,传付不绝也。”唐 白居易《传法堂碑》:“自迦叶至于达磨,凡二十八代,皆以法传,如灯相传,故曰传灯。”

国语辞典

佛教指传授佛法,佛法能破除迷暗,犹如灯能照物,故以传灯比喻传法。后也用以指传承文化、学术或技艺,使之延续不绝。

网络解释

传灯原是佛教禅宗术语,指以心传心,代代延续佛法的传承。因佛法可以破除世人的愚痴迷惑,如同灯烛照亮黑暗,故将传法称为传灯。现代引申为一切文化、思想、技艺的传承,强调精神火种的接续传递。

相关诗词

菩提偈 惠能
菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。
传法堂诗 白居易
身住一龛居,心存四圣谛。传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极情。
赠智舟三藏 权德舆
壮岁心已毕,晚年栖迹更深。空门说法了,世路转难寻。传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极恩。
送僧归日本 钱起
上国随缘住,来途若梦行。浮天沧海远,去世法舟轻。水月通禅寂,鱼龙听梵声。惟怜一灯影,万里眼中明。