返回首页墨韵字典
lǎo lǎo
佬佬
拼音 lǎo lǎo注音 ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ词性 名词

词语解释

1、 对老年妇女的俗称,部分方言中也指外祖母
2、部分南方方言中对兄长、大哥的称呼
3、湘语、吴语等方言中用作对人的詈称,相当于"家伙",多含贬义,也可用于亲昵戏谑
例句:
①、这位乡下佬佬挑着自家种的蔬菜进城售卖。
②、在部分地区的方言中,小辈会称呼外祖母为佬佬。
③、你这个憨头佬佬,怎么连自己的钥匙都能弄丢。

英文翻译

1、(dialect) grandmother 2、 old woman 3、 (term of abuse or endearment) fellow; guy

引证解释

1、《元史·卷一百一·志第四十九·兵四》:"乙未,籍江南民为工匠凡三十万户,有司选送艺能者诣京师,仍命有司俾其余佬佬,还民。"此处指普通平民老者。
2、清·张南庄《何典》第五回:"一个黑凶鬼,乃是催命鬼的嫡亲舅子,叫做黑佬佬,专在阎王殿前做跑腿。"此处用作对人的俗称。

国语辞典

在部分南方方言中,指老年妇人,也可用作对外祖母的称呼,部分地区也用以称呼兄长。

网络解释

"佬佬"是中国南方多个方言片区常用的口语词汇,不同地区含义不同:湖南中西部等地区常用来称呼外祖母,江西、安徽部分地区用来称呼兄长,西南官话、吴语中常作为詈称或者亲昵戏谑的称呼用来指代某人,也可泛指老年男性或女性老者。