依人
词语解释
1、形容人姿态娇柔，多用以形容女子娇柔妩媚，惹人怜爱。
2、依附于他人；依托于人。
例句：
①、那个眉眼弯弯的小姑娘站在廊下，一副小鸟依人的模样，格外讨喜。
②、旧时女子讲究依人而活，缺乏独立谋生的机会与意识。
英文翻译
to depend on others; (of a woman) delicate and charming
引证解释
1、《诗·小雅·蒹葭》：“所谓伊人，在水一方”，毛传：“伊，维也”，后“依人”有指所思之人的引申用法，清代纳兰性德《虞美人·秋夕信步》：“愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。”此处“伊”转“依”，后世诗文多化用为依傍爱人的用法。
2、清代沈复《浮生六记·闺房记乐》：“芸作新妇，初甚缄默，终日无怒容，与之言，微笑而已。事上以谨，待下以和，礼无违者。……其体态幽倩，依人如鹤，真神仙中人也。”
2、清代沈复《浮生六记·闺房记乐》：“芸作新妇，初甚缄默，终日无怒容，与之言，微笑而已。事上以谨，待下以和，礼无违者。……其体态幽倩，依人如鹤，真神仙中人也。”
国语辞典
形容女子姿态娇柔美丽，惹人怜爱。多指女子柔美温婉，依附于人的样子。
网络解释
依人，多用于形容娇柔的女性气质，常与“小鸟”组成四字词语“小鸟依人”，形容年轻女子娇小柔弱、惹人怜爱的模样，也可指依托他人生活的状态，在网络语境中也常用来形容符合传统审美中柔婉特质的女性。
相关诗词
菩萨蛮
风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。
佳人
绝代有佳人，幽居在空谷。自云良家子，零落依草木。关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。官高何足论，不得收骨肉。世情恶衰歇，万事随转烛。夫婿轻薄儿，新人美如玉。合昏尚知时，鸳鸯不独宿。但见新人笑，那闻旧人哭。在山泉水清，出山泉水浊。侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。摘花不插发，采柏动盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
无题·飒飒东风细雨来
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。
虞美人·春情
碧桃天上栽和露，不是凡花数。乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开。轻寒细雨情何限，不道春难管。为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。