便了
词语解释
1、唐宋以来白话中常用的语助词，一般用在句末，相当于“就行了、就是了”，表示肯定、决断的语气。
2、古代公文、会话中表示事情安排妥当，无需额外顾虑的收尾语。
例句：
①、你只管依着我的吩咐去做便了，不必有过多顾虑。
②、若此事办妥，自有重赏，你且退下便了。
英文翻译
that's all; just do it
引证解释
1、《三国志平话》卷上：“高祖斩白蛇，二蛇传说：‘君乃赤帝子，我是白帝子，今君诛我，汉室兴，君当为帝便了。’”
2、元 无名氏《桃花女》第四折：“你你只去请他来，我自有个道理，你去便了。”
3、《水浒传》第十六回：“你两个且在这里，等洒家去打死了那厮便了！”
2、元 无名氏《桃花女》第四折：“你你只去请他来，我自有个道理，你去便了。”
3、《水浒传》第十六回：“你两个且在这里，等洒家去打死了那厮便了！”
国语辞典
语助词。用于句末，表示肯定语气，相当于「就是了」。
网络解释
便了是古代白话文中常见的句末助词，用于陈述或祈使句句末，用以舒缓语气，表示肯定或决定的意味，用法接近现代白话文的“就行了”“就是了”。