返回首页墨韵字典
zhài tái
债台
拼音 zhài tái注音 ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ词性 名词

词语解释

1、战国时周赧王欠债太多,无力归还,躲在一座高台上,后用来指欠债很多的境地
2、借债后形成的负债处境
例句:
①、他生意失败后落得债台高筑,四处躲债。
②、创业失败后,他一下子被逼到了债台境地。

英文翻译

debt platform

引证解释

语出《汉书·诸侯王表序》“分为二周,有逃责之台” 颜师古 注引 汉 服虔 曰:“周赧王 负责,无以归,主迫责急,乃得逃于此台,故 逃责台 在 洛阳 南 謻 台 是也。”后因以“债台”戏称欠债不还的处境。
清 黄遵宪 《再述》诗:“债台高筑依然在,何止城楼倦客还。”

国语辞典

指战国周赧王因负债无法偿还,躲避于高台之上,后世遂用以指负债的处境。

网络解释

债台,典故名,典出《汉书》卷十四《诸侯王表》。源自“债台高筑”这一典故,指欠债形成的负债处境,现多用于“债台高筑”一语,形容欠债很多。

相关诗词

再述 黄遵宪
债台高筑依然在,何止城楼倦客还。
即事 俞樾
闻道长安奕棋改,依然债台高处筑。
沁园春·送乔舍人归里 陈维崧
问先生,债台好在,何用多营。