wild ducks and wild geese

该词最早出自《楚辞·九辩》：“凫雁皆唼夫梁藻兮，凤愈飘翔而高举。”后历代文学作品多沿用，唐代温庭筠《商山早行》中写道“因思杜陵梦，凫雁满回塘”，清代纳兰性德《渌水亭杂识》也有“野水连天，凫雁出没，真隐居之胜境也”的用法。

野鸭与大雁，泛指野生水禽。

凫雁是汉语常用词汇，核心含义指野鸭与大雁，古代文人常将其入诗入画，多用来指代闲适的乡野隐居生活，也可寄托游子的乡关之思，日常使用中也可泛指各类野生水鸟。