割舍
词语解释
1、舍弃;抛弃(多指对自己珍视、难以放下的人、事物或情感)
2、割让,将属于己方的领土或利益让给他人
例句:
①、故乡的老房子承载了我整个童年,我始终难以割舍。
②、软弱的晚清政府割舍了大片国土给列强,给中国人民带来了沉重灾难。
英文翻译
give up; part with
引证解释
语出宋·赵令畤《侯鲭录》卷三:“今乃是膏粱富贵,却是非诀别,忍割舍也?”《三国演义》第十四回:“操曰:‘吾本欲留将军,又恐汝旧主不能割舍;吾本欲遣汝去,又恐汝见责于吾。’”清代《儒林外史》第十二回:“恐怕先生舍不得,我不好就问,就是你不能割舍,误了你的前程。”
国语辞典
抛弃、舍去,多指对难以放下的人、事或情感下定决心舍弃,为动词性用法。
网络解释
网络语境中多用来形容内心对珍视的人事物、过往回忆、情感羁绊的留恋,难以放下,常以“难以割舍”的搭配使用,用来表达对相关对象的不舍情绪。
相关诗词
十二时/忆少年
休迷恋,野草闲花,费尽功夫难割舍
渔父乐/渔歌子
莫道无情割舍难
颂古四十四首
一刀割舍便归去
偈颂二十九首
一刀割舍,不在思虑