hardworking; diligent

明·冯梦龙《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“那婆娘要讨好，每日早出晚归，走得勤快，果然访得一个客人，姓卞，家资巨万。”
周立波《暴风骤雨》第一部二：“韩老六打听他是个勤快人，叫他来扛大活，吃劳金。”

形容做事勤劳敏捷，不偷懒，也可用来形容动作发生的次数频繁。示例：「他为人勤快，很受长官器重。」

勤快是一个常用褒义形容词，本义指人热爱劳动、做事麻利不拖沓，引申可形容动作发生频率高。现代网络语境中也衍生出“假装勤快”“勤快摸鱼”等调侃用法，用来形容表面看起来忙碌、实际效率低下的状态。