勾红
词语解释
1、国画、木刻等传统工艺中,用赭红色或红色线条勾勒轮廓或填色勾描纹饰
2、旧时指女子出嫁时涂抹胭脂,修饰妆面
3、指勾连走红,拉帮结派谋取利益的行为
例句:
①、这幅工笔花卉最后需要勾红点睛,才能显得灵动鲜活。
②、旧时闺阁姑娘出嫁前,开脸勾红是必不可少的妆礼步骤。
③、这伙奸商勾红串线,操控市场物价,已经被执法部门查处。
英文翻译
1、draw red outlines 2、paint red in traditional art
引证解释
出自清代松年《颐园论画》:“古人画山石,勾后皴擦,断无先填墨后勾红之理,勾红者,重勾轮廓,杂以朱膘,取其醒透也。”
清代西周生《醒世姻缘传》第四四回:“嫁粧整齐,喜酒齐备,到了吉期,鼓乐喧天,勾红上轿,接到狄家,拜了天地,送入洞房。”
清代西周生《醒世姻缘传》第四四回:“嫁粧整齐,喜酒齐备,到了吉期,鼓乐喧天,勾红上轿,接到狄家,拜了天地,送入洞房。”
国语辞典
传统绘画技法,以红色勾勒物象轮廓。也指旧时婚嫁仪式中,新娘妆扮时涂抹红妆的步骤。
网络解释
勾红是东亚传统美术(以国画为主)的一种常用技法,指在勾勒好的墨线基础上,用红色颜料复勾或补勾线条,突出主体层次,也可指代红色勾边的工艺步骤,在民俗语境中也指婚嫁相关的妆饰流程。
相关诗词
牡丹
一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。
题梅
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。