化数
词语解释
1、古代哲学术数用语，指天地造化所定的气运、气数
2、现代学术领域用语，指将非标准化、定性化的内容转化为数值或标准数值的操作
例句：
①古代术数观点认为，人间王朝的兴衰更迭皆由化数注定。
②在社会学调研中，化数是整理定性访谈资料的常用前置步骤。
英文翻译
Natural fate (ancient usage); Numerical conversion (modern academic usage)
引证解释
《艺文类聚》卷七十六引南朝·梁·沈约《法王寺碑》：“然化数有消息，地理无长偏。” 清·黄周星《补张灵崔莹合传》：“吾辈出处化数，付之天也。”
国语辞典
谓造化所定的气运，指天地自然决定的人事物发展运数。
网络解释
化数在网络语境中，既保留了古代“天地造化气数”的传统用法，也广泛用于学术领域，指代将定性描述、非标准数值转化为可计算的标准量化数值的过程，多用于统计学、社会学研究语境中。