却扫
词语解释
1、 扫除车辙、门径,表示闭门谢客,不问世事
2、 整理清扫庭院道路,泛指清扫
例句:
①、他辞官归隐后,却扫闭门,不再过问官场之事。
②、宾客将至,主人却扫以待,收拾出整洁的庭院迎客。
英文翻译
to sweep the path; (fig.) to shut one's door and decline visitors
引证解释
1、《文选·江淹<恨赋>》:“敬亭却扫,淮南不禄。” 吕延济注:“却扫,谓扫迹却还,言不来也。”
2、宋·叶适《郭氏种德堂记》:“而君独却扫深山,不求人知,非有道者不能也。”
3、清·钱谦益《吏部文选清吏司员外郎张振秀授奉直大夫制》:“尔退而却扫,未尝折节干當世,可谓不辱其学者矣。”
2、宋·叶适《郭氏种德堂记》:“而君独却扫深山,不求人知,非有道者不能也。”
3、清·钱谦益《吏部文选清吏司员外郎张振秀授奉直大夫制》:“尔退而却扫,未尝折节干當世,可谓不辱其学者矣。”
国语辞典
关闭门庭,不再与外人交往。比喻屏除俗务,不问世事。
网络解释
却扫,是汉语中的文言词汇,本义为扫除停止车行的扬尘,后引申指闭门谢客,整理清扫居所。常用来形容文人辞官归隐或者闭门读书、不与外界交往的状态,也可指本义的清扫庭院路径。
相关诗词
休日与客燕语既去予独步西园因读叔毅西园诗偶次韵
却扫杜门谢,独行践幽栖。
闲居寄端及重阳
门掩荒园却扫,看君五斗米,不谒长安城。
水调歌头·和董弥大中秋
我自为君陈昔,不用频访绿,锁却扫静无营。
幽居
早谢浮名却扫关,幽居一事不须闲。
送钱子予新除博士还国学
十年却扫卧林丘,一旦承恩见紫旒。