叩款
词语解释
1、从款项中扣除一定数额
2、旧时指拜访时赠送的礼金(叩为拜谒义,款为礼金)
例句:
①、财务部门会按照规定从月度薪资中叩款缴纳社保个人部分。
②、清代书生拜访乡绅时,大多会备上叩款以表尊重。
英文翻译
deduct money; present a gift of money when paying a visit
引证解释
清·黄六鸿《福惠书·钱谷部·比较》:“有敲扑难施,不得不叩款完欠,以俟陆续补苴者。”此处指按额扣除应缴欠款;清·吴敬梓《儒林外史》第十二回:“蘧公孙呈上礼物,娄公子说道:‘怎好又收你的叩款?’”此处指拜谒时赠送的礼金。
国语辞典
无收录(该词为旧时用语,未收入现行《国语辞典》通用条目)
网络解释
叩款是一个古旧汉语词汇,有两种常用含义:一是指从原有款项中扣除相应数额,属于财务相关用语;二是指旧时人们登门拜谒时,向被拜访者赠送的礼金,是传统社交场合的用语,现代汉语中已很少使用。