台鉴
词语解释
1、古书信中请对方阅览的敬词,用于长辈、上级或平辈,请对方审阅鉴察
2、也指置于台座上用于鉴定观赏的器物
例句:
①、晚生拙作一篇,伏望先生台鉴,不吝赐教。
②、本次拍卖会推出的这件玉印,乾隆时期宫廷台鉴,品质绝佳。
英文翻译
your kind consideration
引证解释
古代书信常用敬辞,用于对收信人的尊称,请对方审阅。
清·林则徐《致恰良书》:“手此奉复,即请勋安,惟祈台鉴不庄。”
鲁迅《书信集·致郑振铎》:“专此布复,即请文安,诸惟台鉴不宣。”
清·林则徐《致恰良书》:“手此奉复,即请勋安,惟祈台鉴不庄。”
鲁迅《书信集·致郑振铎》:“专此布复,即请文安,诸惟台鉴不宣。”
国语辞典
书信中请对方阅览的敬辞。表示请对方察看鉴察的意思。
网络解释
台鉴是汉语中传统书信的常用敬语,一般用于书信开头称呼之后,表示请对方阅看书信,多用于长辈、上级或有一定身份地位的收信人,表达对收信人的恭敬。现代部分正式文书往来中也偶有使用。