台面
词语解释
1、桌子或类似桌子的器物的平面表面
2、指牌戏、赌博等活动中桌面上公开放置的赌注
3、比喻公开的、正式的场合或层面(区别于私下幕后操作)
例句:
①、定制的岩板台面防潮耐高温,很适合做厨房操作台。
②、这一局结束后,台面累计的所有赌注都归赢家所有。
③、都是熟人,有矛盾不如拿到台面上来讲清楚。
英文翻译
table top
引证解释
清·吴敬梓《儒林外史》第五十五回:“须臾,摆满了一桌台面,众人坐下。”;《官场现形记》第一回:“王乡绅忙过来,呵下腰去拾起来,揣在怀里。三个人复又归坐,台面才摆开。”;郁达夫《春风沉醉的晚上》三:“我看看他面上的颜色,好像这台面的上面,起了一层灰色的微波。”
国语辞典
1. 桌子的平面,引申指赌局中参与者押下的赌注。2. 比喻公开、正式的场合。
网络解释
台面本义指桌子或其他桌状器物的表面,除本义外,常出现在“摆到台面上”的表达中,代指公开可讨论的正式层面;在台球、电竞等领域,也指运动或游戏的操作平面;部分语境中也代指公开场合遵循的显规则,区别于幕后的潜规则。
相关诗词
游石龙偶成
峰顶留台台面寒,石痕犹带始皇潮
次韵景崧呤兄望台
登台面汜望长洲,烟水茫茫渺素秋
甘露寺
高台台面挹清风,残柳阴阴一迳通