吃味
词语解释
1、因嫉妒而产生不快情绪，通常指在情感关系中心生妒忌
2、<方言>品尝味道；也指对食物味道有某种感受
例句：
①、看到他和别的异性谈笑风生，她心里不免有些吃味。
②、厨师夹起菜尝了一口，笑着说刚出锅正好，你也来吃味尝尝。
英文翻译
be jealous; taste the flavor
引证解释
清·曹雪芹《红楼梦》第三十回：“黛玉听见这话，由不得吃味，便说道：‘你只说拿我给你取笑儿，你还拿话塞派我。’”
国语辞典
因嫉妒而心中不愉快。
网络解释
吃味，多用来形容人因他人得到青睐、宠爱或好处而心生嫉妒，产生不愉快的情绪，也可在方言语境中指对食物味道的品尝体验。