返回首页墨韵字典
qiàng ān
呛啱
拼音 qiàng ān注音 ㄑㄧㄤˋ ㄢ词性 方言形容词、动词

词语解释

1、粤语方言词汇,形容投合、合得来,符合心意、对胃口
2、粤语方言中,指恰好、刚好赶上或对上
例句:
①、我同呢份工嘅节奏好呛啱,做起来好顺手。
②、佢哋两个性格呛啱,冇几耐就成为好朋友啦。

英文翻译

fit; suitable; get along well

引证解释

无,该词为现代汉语粤方言口语词汇,未见于古代传统文献记载

国语辞典

无收录该方言词汇

网络解释

呛啱是流行于粤港澳地区的粤语常用口语词,核心含义为合得来、对胃口,也可表示刚好契合、恰好对上,多用来描述人际关系、事物适配度等场景,是日常交流中使用频率较高的方言词。

近音词 / 同音词