呛岸
词语解释
1、(波浪、水流)冲击堤岸
2、比喻言语顶撞冒犯对方
例句:
①、汛期潮水汹涌,不断呛岸,防洪人员连夜加固堤坝。
②、他年轻不懂事,刚才呛岸了您,还望您多多包涵。
英文翻译
rush against the bank; offend verbally
引证解释
清·顾祖禹《读史方舆纪要·江南一·大江》:“江水至此,洄洑呛岸,昔者尝设扞御之备焉。”
国语辞典
水流波浪冲击堤岸;引申为言语冲撞冒犯他人。
网络解释
呛岸是一个汉语俗语,多见于江淮官话、吴语方言区,本义指水流冲击堤岸,引申义指言语顶撞他人,带有冒犯意味。