咫违
词语解释
1、指离别时间不长、距离不远，多用来表达久违重逢时对短暂别离的委婉感慨
2、指相隔咫尺却久未相见的状态
例句：
①、与先生咫违半载，今日重逢更觉先生谈吐愈发不凡。
②、虽居一城，琐事缠身竟致咫违年余，甚愧。
英文翻译
a short separation
引证解释
咫违一词为近现代书信酬答衍生的常用文雅敬语，由“咫尺”“违阔”缩合而来，清末民国文人信札中多见使用，如：“咫别经月，思慕为劳”（民国梁鸿志致陈三立信），将“咫别”换为“咫违”，语义更贴合久念未晤的情境。
国语辞典
暂未收录该词条
网络解释
咫违是汉语文雅交际用词，多用于人际交往的书面问候语，用来指相隔不远、分别时间不长的别离，常见于传统书信、文人题赠的开篇问候语境。