咬碎
词语解释
1、用牙齿将物体咀嚼、挤压成破碎的小块
2、比喻在内心强忍情绪、咽下感受,不向外表露
例句:
①、爷爷咬碎了钙片,就着温水咽了下去。
②、她把到嘴边的委屈咬碎了咽回肚子里,没再抱怨半句。
英文翻译
crunch; break by biting
引证解释
明·吴承恩《西游记》第七十五回:「原来那怪把行者使个绊子腿,跌倒在地,口里安你心肝,把个行者一口咬将下去,噗的一声,响,把牙都错了,原来是行者变成了熟铁铜头,莫想咬得动。行者被他咬了一口,莫想伤得动,反把妖精牙齿绷断了几个。若不是铜头铁骨,几乎被他咬碎。」
国语辞典
以牙齿咬裂、咬断物体。
网络解释
咬碎,是一个汉语词汇,指用牙齿将物体咬成碎块,也引申为将情绪等压抑在心中,不外露。
相关诗词
敕勒歌歌送玉海十六阵至其二歌
风输回雪洒旌旗,咬碎彤牙月满颐
壮士行
黑云压山木石摧,猛兽掉吻争怒裂,腹中食尽骨撑禁,饥来咬碎黄金镮