啃了
词语解释
1、“啃”的完成体,表示用牙齿一点一点咬下硬物的动作已经完成
2、(北方方言)表示对某人或某事物进行了难解难分的纠缠、磨缠,动作行为已完成
例句:
①、弟弟啃了半个玉米就跑去院子里玩了。
②、他被那个难缠的供应商啃了好几天才脱身。
英文翻译
gnawed; bit through
引证解释
无。该组合为现代汉语口语化动补短语,未见于古代经典文献固定用法。
国语辞典
无对应独立词条收录,分解义:啃,谓以齿啮硬物使碎,“了”为动态助词,表动作已完成。
网络解释
多作为口语化动作表述出现在网络日常对话中,既可以表示实际咬食硬物完成的动作,也可在方言语境下指代被他人纠缠骚扰一番的经历。