ow; ouch; hey

无明确古代文献出处，为汉语口语常用叹词，近代白话文学中多见使用

叹词，表示惊讶、疼痛或埋怨的语气。

嗳呦是汉语口语中常用的感叹词，多用于日常对话中抒发突然的疼痛、意外的惊讶或是轻度的抱怨情绪，用法同“哎哟”，属于口语变体写法。