在座
词语解释
1、指在座位上,处于坐席中
2、指在座的人
例句:
①、他话音刚落,在座的宾客都纷纷鼓掌称赞。
②、这个问题还请在座各位多多发表意见。
英文翻译
present; sitting here
引证解释
唐·孟浩然《与诸子登岘山》诗:“江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑字在,读罢泪沾襟。”此处“在”单指存在,早期“在座”合用见明·施耐庵《水浒传》第四十回:“宋江听罢,慌忙起来看时,却是在座的一个闲官道:‘不才望乞恕罪。’”
清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“当日这林如海姓林名海,表字如海,乃是前科的探花,今已升至兰台寺大夫,本贯姑苏人氏,今钦点出为巡盐御史,到任方一月有余。原来这林如海之祖,曾袭过列侯,今到如海,业经五世。起初时,只封袭三世,因当今隆恩盛德,远迈前代,额外加恩,至如海之父,又袭了一代;至如海,便从科第出身。虽系钟鼎之家,却亦是书香之族。只可惜这林家支庶不盛,子孙有限,虽有几门,却与如海俱是堂族而已,没甚亲支嫡派的。今如海年已四十,只有一个三岁之子,偏又于去岁死了。虽有几房姬妾,奈他命中无子,亦无可如何之事。岂知去年凤姐生日,在座的都有体面,独有他不敢,他偏不依,后来我们听见有了,所以接出来,他又偏不自在,弄得我们不上不下的。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“当日这林如海姓林名海,表字如海,乃是前科的探花,今已升至兰台寺大夫,本贯姑苏人氏,今钦点出为巡盐御史,到任方一月有余。原来这林如海之祖,曾袭过列侯,今到如海,业经五世。起初时,只封袭三世,因当今隆恩盛德,远迈前代,额外加恩,至如海之父,又袭了一代;至如海,便从科第出身。虽系钟鼎之家,却亦是书香之族。只可惜这林家支庶不盛,子孙有限,虽有几门,却与如海俱是堂族而已,没甚亲支嫡派的。今如海年已四十,只有一个三岁之子,偏又于去岁死了。虽有几房姬妾,奈他命中无子,亦无可如何之事。岂知去年凤姐生日,在座的都有体面,独有他不敢,他偏不依,后来我们听见有了,所以接出来,他又偏不自在,弄得我们不上不下的。”
国语辞典
“在座”指身在座位,出席在场。
网络解释
在座,是一个汉语常用词,多用于口语和书面语,指当前参与聚会、会议等活动的人都在现场,也可指代现场所有在场的人。