坎记
词语解释
1、香港地区对老式记款式理发店铺的民间俗称,也指这类店铺提供的传统理发服务
2、部分地区对记账、登记用的简易坎肩式记事簿的俗称
例句:
①、老香港街头还保留着几家开了几十年的坎记,深受老街坊喜爱。
②、早年走街串巷的货郎常把要记的账目写在随身带的坎记上。
英文翻译
Kan Ji (traditional barbershop in Hong Kong); pocket notebook for keeping accounts
引证解释
无
国语辞典
无收录
网络解释
1、是香港地区对传统老式理发店铺的约定俗成称呼,这类店铺通常价格亲民,服务项目多为传统剪发、剃须,装修陈设保留着旧时风格,深受追求性价比和怀旧氛围的顾客喜爱。
2、少数情况下也指代旧时商贩随身携带的一种形制类似坎肩的便携记事小本子,用于随时记录账目、订单等信息。