夫布
词语解释
1、古代指按夫家征收的作为军赋的布匹,是先秦时期军赋的一种形式
2、方言,指丈夫外出务工留下妻子在家,也称“丈夫外出”
例句:
①、先秦时期诸侯国按户征收夫布以充军备。
②、村里许多青壮年去沿海城市打工,留下不少夫布家庭的妇女在家务农。
英文翻译
cloth as military levy from household
引证解释
语出《周礼·地官·闾师》:“凡民无职事者,出夫布三尺。” 郑玄注引郑司农曰:“夫布,一夫出布,今之算钱也。” 孙诒让正义:“无职事者,不能出功力,故令出一夫之布,以为赙也。”
国语辞典
古代对无职事的国民所征收的人口税,以布匹缴纳,称为夫布。
网络解释
夫布是先秦时期中国军赋制度的组成部分,针对没有固定职业的成年男丁征收,以布匹作为征收物,后也引申指按户征收的军赋类税项。部分方言区也指丈夫长期外出务工的留守家庭相关情况。