妆岫
词语解释
1、经过妆点修饰的山穴、峰峦,多用以形容园林或自然山水经人工修饰后呈现的雅致景致
2、传统妆饰领域中对眉形的雅称,以山岫比喻眉峰,指修饰成型的眉形
例句:
①、这座江南私宅的后花园叠石为山,漏窗引景,处处皆是妆岫映水的雅致意境。
②、古妆谱中记载,远山妆岫讲究眉色浅淡如晕,呼应魏晋士人崇尚的自然空灵之美。
英文翻译
decorated hill hollow; adorned eyebrow peak
引证解释
古代文献中未收录该合成词的独立条目,为近代文雅化造词,拆解用字可见:南朝 齐 谢朓《郡内高斋闲望答吕法曹》“结构徒胜概,妆点楚山岫”,原指妆点山峦峰岫,后凝缩为偏正结构名词“妆岫”。
国语辞典
无收录
网络解释
多出现于传统园林造景描述和古风美妆创作中,一指经过人工修饰点缀的小巧峰峦山岫,是江南园林叠山造景中对成型景致的雅称;二是古风美妆语境下对修饰后的眉峰的雅称,取“眉若远山”的古典意象,将成型的眉形唤为妆岫。