misty mountain peak

云雾缭绕的峰峦，多见于古代山水诗文。出处有南朝梁王筠《望夕霁》：“石泉漱琼瑶，烟岫列丹青。”；宋代陆游《登塔》：“远水碧千顷，烟岫青数点。”

云雾缭绕的山岫，多用来指隐者所居的幽静山林。

烟岫是一个汉语词汇，读音为yān xiù，泛指云雾缭绕的峰峦，是古典山水文学中常见的意象，多用来表现清幽淡远的山水意境。