姆亲
词语解释
1、母亲,指生育抚养自己的女性长辈,多见于方言、旧时文本或民间用语
例句:
①、在老家闽北地区的乡间,不少老人还会把自己的母亲唤作姆亲。
②、他幼年丧父,全靠姆亲一人做针线活拉扯长大。
英文翻译
mother
引证解释
旧时民间文书、地方志及白话文学中多用于称呼生母,如清末北方民间私修族谱中多记“某子育于姆亲王氏”,南方方言区传统叙事歌谣中也常见“姆亲织布换米粮,养儿长大走四方”的用法。
国语辞典
无收录(国语辞典未单独收录该词条)
网络解释
姆亲是一个偏口语化、地域性的称谓语,多在南方部分方言区使用,含义等同于“母亲”,部分地区也用来称呼叔母、伯母等母亲辈的女性亲属,使用频率远低于“母亲”“妈妈”等通用称谓语。