客了
词语解释
1、东北方言口语后缀,附着于动词或形容词后,强调动作完成或状态达成,无实义,多为语气衬字
2、部分地区方言中表示“客居、作客完毕”的简略口语表达
例句:
①、这事我可整客了,你放心吧。
②、这趟走亲戚算结客了,咱们该返程了。
英文翻译
(modal particle, Northeastern Chinese dialect) finished; done
引证解释
无明确古代文献引证,为现代汉语方言口语衍生用法
国语辞典
无收录
网络解释
多用于东北方言语境,作为衬字助词强化动作完成语气,不属于规范书面语词汇,多出现于日常口语对话和网络方言讨论中