射亲
词语解释
1、方言,指提亲、相亲类定亲前的亲事沟通环节,部分地区指男方请人向女方说亲求婚
2、少数地区指婚俗中新郎迎亲时向女方亲友行礼的环节
例句:
①、按村里的老规矩,射亲要请族里有声望的长辈出面才合礼数。
②、这桩射亲的事跑了三趟,两家才谈拢了彩礼的细节。
英文翻译
propose a marriage; match-making
引证解释
清·蒲松龄《聊斋俚曲集·禳妒咒》:“那有射亲倒换帖,没有媒人怎么行?”
清·西周生《醒世姻缘传》第四十六回:“要是你不出去,人家敢仔来说话,射亲的时候也好讲话。”
清·西周生《醒世姻缘传》第四十六回:“要是你不出去,人家敢仔来说话,射亲的时候也好讲话。”
国语辞典
无收录
网络解释
射亲是部分北方方言区留存的传统婚俗用语,一般指正式定亲之前,男方委托中间人到女方家中沟通亲事、探视虚实的说亲环节,不同地域对具体流程和词义的界定略有差异。