返回首页墨韵字典
jiāng xīn
将心
拼音 jiāng xīn注音 ㄐ一ㄤ ㄒㄧㄣ词性 动宾短语

词语解释

1、拿、用自身内心去体会、考量人事或践行处事准则
2、佛教禅宗用语,指执着于凡俗心念去求觅本心
例句:
①、待人处事要学会将心比心,多体谅他人的难处。
②、禅宗有言,莫将心觅心,觅即不得,放下执着才见本真。

英文翻译

take one's own heart

引证解释

较早见于唐代敦煌变文,《敦煌变文集·大目乾连冥间救母变文》:“将心问道谁能会,忍苦修行莫厌贫。”宋代释普济《五灯会元》卷三:“问:‘如何是祖师西来意?’师曰:‘不将心嫁,不解媒妁。’”明代王守仁《传习录》上:“人若知这良知诀窍,随他多少邪思枉念,这里一觉,都自消融,不须将心外求。”

国语辞典

将心指拿自身心念去体会估量外在人事,日常多与「比心」连用,表示换位思考;亦为佛教禅宗常用语,指以凡俗心念求觅本心。

网络解释

网络多作为「将心比心」的缩略用法,指代换位思考、体谅他人的处事方式,也常被用作网名、文案创作元素,引申为坚守本心、真诚待人的含义。

相关诗词

次韵陈季邻户部旦过草堂 范成大
莫将心羡折腰荣,得饱归来眼自明
郊居即事 陆游
已将心迹混鸥群,岸巾谈笑对清芬
偶成 耶律铸
懒将心事问青天,赢得闲身得醉眠
山居 释智圆
四壁无馀一草焦,将心定后野云飘
寓言 王恭
将心不欺人,人将不我欺