岐路
词语解释
1、指分岔的道路,古通“歧路”
2、比喻人生中需要抉择的不同处境,也可指离别分手之处
例句:
①、古往今来不少文人在送别时,都会感慨岐路分离的不舍。
②、站在人生的岐路口,他反复权衡后还是选择了遵从本心。
英文翻译
forked road
引证解释
《淮南子·说林训》:“杨子见岐路而哭之,为其可以南,可以北。”;唐·王勃《送杜少府之任蜀川》:“无为在岐路,儿女共沾巾。”;南朝梁·任昉《出郡传舍哭范仆射》:“岐路同一哭,吾道失直弦。”
国语辞典
岔路,比喻使人进退不定、犹豫不决的处境,古与“歧路”通用。
网络解释
岐路古通歧路,本义指分岔的道路,因古代送别常送至岔路口分道,因此也被用来指离别之处,后引申为人生面临重大抉择的不同境遇,是中国古典文学中较为常见的意象。
相关诗词
送杜少府之任蜀州
无为在岐路,儿女共沾巾
咏怀八十二首·其二十三
杨朱泣岐路,墨子悲染丝
出郡传舍哭范仆射
岐路同一哭,吾道失直弦
送李录事兄归襄邓
汉水楚云千万里,天涯岐路各西东