market slang; urban dialect

1、宋·王楙《野客丛书·杜撰》：“杜默为诗，多不合律，故言事不合格者为杜撰……然仆又观俗有杜田、杜园之说，杜之云者，犹言假耳。盖市语之谓也。”
2、《水浒传》第六一回：“卢俊义分付道：‘我一会儿叫你，你便出来；若是闲时，休要出来。’燕青应了，就在舱里伏侍。卢俊义取出朴刀，装在杆棒上，三个丫儿扣牢了，赶着车子，奔梁山泊路上来。挂了弓箭，腰悬着利刃，手执朴刀，口里不做声，只顾走。看看日色早黑了，却正是：黄昏风雨暗江滨，不见行人市语稀。”
3、清·钱谦益《南征吟小引》：“今长安关河四塞，肩摩毂击，市语讹传，增成罟获，为之三叹。”

行帮商人所用的隐语。也作「市谈」。

市语，汉语词汇，本意是指市井通行的俗语，也可指唐宋时期行商用的隐语，是流行于市井商业活动中的特殊语汇，多在特定行业群体中流通，不同于官方通用语和文人雅言，部分市语后来逐渐融入通用语汇中。