应嗻
词语解释
1、封建时代身份较低者（奴仆、下属等）领受身份较高者（主人、上司）吩咐时的应答用语，表示答应领命。
例句：
①、《红楼梦》中管事婆子听完主子的安排，连忙应嗻着退下去筹备。
②、清宫剧中太监听完太后的旨意，忙磕头应嗻后起身退下。
英文翻译
answer obediently
引证解释
旧时为封建等级社会中下位者对上位者的应答用语，多见于清代白话文学作品，清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“管事的人听见了贾琏的吩咐，连忙应嗻着，自去预备不题”；清·文康《儿女英雄传》第二十回：“那几个跟从的人听了，一齐答应了个应嗻，各自料理去了。”
国语辞典
旧时奴仆对主人、下属对上官接受吩咐后所用的应答语，表示答应领命。
网络解释
应嗻是中国封建等级社会特有的应答用语，通常由身份较低者对身份较高者使用，表示已经接收到对方的吩咐，会遵照执行，这类用法多出现在描写清代宫廷、官宦、大户人家生活的文学作品中。