开片
词语解释
1、陶瓷领域指瓷器釉面自然开裂形成的不规则网状纹理,多为宋代哥窑等名窑瓷器的典型装饰特征,也可因瓷器年代久远自然形成。
2、烹饪领域指将原食材片开,加工成更薄片状的操作工序。
3、文玩领域指星月菩提、文玩核桃等经过长期把玩后,表面形成的均匀网状开裂纹理,常被视为文玩成熟包浆的标志。
例句:
①宋代哥窑的开片纹理错落有致,是古陶瓷收藏界备受追捧的艺术特色。
②做水煮肉片需要先把里脊肉开片,再腌制上浆。
③很多文玩爱好者都追求盘玩多年后星月菩提形成的漂亮开片。
英文翻译
crackle (ceramics & wenwan term); slice ingredients into thin pieces (cooking term)
引证解释
清·寂园叟《陶雅》卷二:“宋哥出窑时,即有开片,或冰裂,或鱼子,百底不一。”清·朱琰《陶说·说古·哥窑》:“哥窑,旧出龙泉,宋处州陈氏兄弟,其兄章生一所陶者,号哥窑,多开片。”
国语辞典
1. 瓷器釉面自然开裂所形成的纹理,为宋代哥窑瓷器的典型特征,后世也多刻意仿制,成为瓷器装饰的一种。2. 烹饪工序中,将肉类或其他食材切成薄片的过程。
网络解释
开片原本是陶瓷工艺领域的专业术语,后延伸至文玩圈,指各类文玩经过长期盘玩后,表面形成的自然网状开裂纹理,被不少文玩爱好者视为盘玩到位、包浆成熟的象征,同时该词也保留了烹饪领域指代片开食材工序的用法。