返回首页墨韵字典
bǐ ya
彼呀
拼音 bǐ ya注音 ㄅ一ˇ ㄧㄚ词性 语气词、叹词

词语解释

1、多用于南方部分方言区口语的句末叹词,无实际语义,主要起到舒缓语气、拉近对话距离的作用
2、部分网络交流中对指代性词语“彼”的衬字后缀,带有亲昵或卖萌的语气
例句:
①、这件事我没办法答应你彼呀,你找别人想想办法吧。(方言口语例句)
②、彼呀,你今天终于来找我玩啦!(网络交际例句)

英文翻译

[an interjection or suffix in colloquial Chinese with no real meaning, used for softening tone]

引证解释

无记载,该词为口语衍生词,未见于古代正规文献

国语辞典

未收录该词

网络解释

该词是口语衬字衍生的非正式词汇,一部分是方言口语中句末的无义衬词,另一部分是网络语境中为“彼”添加的卖萌语气后缀,使用场景多为非正式的日常聊天