taboo；avoid as taboo

语出《周礼·春官·小史》：“若有事，则诏王之忌讳”，郑玄注引郑司农曰：“先王死日为忌，名为讳。”后引申为对言语、行为的避忌。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“今俗避讳，更急于古。”《儒林外史》第三十回：“杜少卿笑道：‘这里没有什么忌讳，大家随便坐罢。’”鲁迅《彷徨·祝福》：“我知道他忌讳‘死’一类不吉利的字眼，便缄口不再提了。”

因风俗习惯或个人因素，对特定的言语或行为因顾忌而刻意避忌；也指所避忌的事物，古代特指对先王死日与名姓的避忌。

忌讳是日常生活中常见的文化与社交现象，多源于传统习俗、宗教信仰、个人特殊经历等，指人们普遍认为会带来厄运或引起不快，因而不愿提及、接触的人事物，社交中尊重他人与当地的忌讳是基本礼仪。